📚 Bài mới mỗi tuần – miễn phí, dễ học, chia theo từng chủ đề.
👉 Đăng ký email để nhận thông báo khi có bài học mới nhé!
🔗 Nhận bài học mới tại đây!
🎯 Mục tiêu bài học Nắm vững các mẫu kính ngữ/khiêm nhường thường dùng trong công việc dịch vụ (ryokan/nhà hàng): お／ご〜いただく・くださる, rút gọn 〜てます, các động từ khiêm nhường đặc biệt, mẫu おV-ますです／ごNです, câu hỏi lịch sự 〜でしょうか, tôn kính 〜ていらっしゃる／〜でいらっしゃる, và 〜させていただく. 72. お／ご〜いただく・くださる（「〜てもらう／〜てくれる」の lịch sự） Ý nghĩa: Cấu trúc: Ví dụ (dịch…
Mình phải công nhận, tiếng Nhật thật sự khó. Và trong tất cả những cái khó, khó nhất chính là mở miệng ra nói. Nhiều khi trong đầu biết ngữ pháp, biết từ vựng, nhưng khi định nói thì lại loay hoay: chia câu thế nào, dùng mẫu nào cho tự nhiên… Học nhiều chưa…
🎯 Ý nghĩa 🔹 Cấu trúc 🔹 Ví dụ Khiêm nhường trang trọng (〜いたします／〜しております） 1. 〜いたします 📌 Ví dụ: 2. 〜しております 📌 Ví dụ: 📌 Khiêm nhường ngữ hay gặp trong dịch vụ Mỗi cụm có 2 phiên bản: lịch sự chuẩn (〜します) và khiêm nhường trang trọng (〜いたします／〜しております). Động từ gốc Lịch sự chuẩn…
くださる là một động từ đặc biệt (特殊動詞), không theo đúng nhóm 1 (五段) hay nhóm 2 (一段) thông thường. Vì vậy cách chia của nó cũng hơi đặc biệt một chút. Cấu trúc: Cách chia & ví dụ động từ くださる Thể Cách chia Ví dụ Dịch nghĩa Từ điển(辞書形) くださる 先生（せんせい）がわざわざ来（き）てくださるそうです。 Nghe nói…
Khám phá cách đọc hiểu các biển báo cấm trong tiếng Nhật như 禁止・厳禁, kèm ví dụ thực tế tại khách sạn, tàu điện, bảo tàng và đời sống hằng ngày. 禁止（きんし）- Cấm, không được phép. HÁN TỰ 禁止（きんし） thường đi kèm thành các cụm từ cố định, nhất là trong biển báo, quy định,…
🎯 Mục tiêu bài học Giúp người học phân biệt và ứng dụng linh hoạt 3 mẫu câu có liên quan đến hành động yêu cầu, sai khiến và xin phép trong tiếng Nhật, đồng thời hiểu cách nâng cấp mức độ lịch sự theo từng tình huống. Ghi rõ ai là người thực hiện…
📝 Đoạn văn tiếng Nhật & Dịch nghĩa 今日は朝からお客様がたくさんいらっしゃいました。午後1時ごろ、一組の外国人のお客様がフロントに来て、「チェックインできますか？」と聞きました。しかし、チェックインは午後3時からです。Hôm nay, từ sáng đã có rất nhiều khách đến. Khoảng 1 giờ chiều, một nhóm khách nước ngoài đến quầy lễ tân và hỏi:”Chúng tôi có thể nhận phòng không?” 私は笑顔で、「申し訳ございません。チェックインは午後3時からでございますが、お荷物をこちらでお預かりできます。Tuy nhiên, thời gian nhận phòng bắt đầu từ 3 giờ chiều. Tôi mỉm cười và…
📝 Đoạn văn tiếng Nhật & Dịch nghĩa 午後3時を過ぎると、続々とお客様がチェックインのためにフロントへいらっしゃいました。Sau 3 giờ chiều, khách lần lượt đến quầy lễ tân để nhận phòng. あるご夫婦がフロントに来て、「チェックインをお願いします。」と言いました。Một cặp vợ chồng bước đến quầy và nói: “Chúng tôi muốn làm thủ tục nhận phòng.” 私は笑顔で、「かしこまりました。ご予約のお名前を教えていただけますか？」と尋ねました。Tôi mỉm cười và hỏi: “Vâng, xin quý khách cho tôi biết tên đặt phòng?” お客様が名前を伝えた後、「パスポートを拝見できますか？」とお願いしました。Sau…
Các cấu trúc ngữ pháp thông dụng trong “Ngành Dịch Vụ, Lữ Hành và Lưu Trú” để giao tiếp trang nhã và chuyên nghiệp 1. Kính Ngữ Tiếng Nhật | Quy tắc sử dụng tiền tố 「お」và 「ご」 Các trường hợp ngoại lệ: Một số từ không tuân theo quy tắc phân biệt thuần Nhật hay…
Giao Tiếp Tiếng Nhật Cơ Bản: Nhận Phòng Khách Sạn 🏨 Tình huống hội thoại: Nhân viên (従業員) Khách (お客様) こんにちは。(Konnichiwa.) Xin chào. チェックイン、お願いします。(Chekkuin, onegaishimasu.) Tôi muốn làm thủ tục nhận phòng. お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。(Onamae o o-ukagai shite mo yoroshii deshō ka?) Quý khách vui lòng cho tôi biết tên được không ạ? レイです。(Rei desu.) Tôi là…
